译文
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了(liao)极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知(zhi)道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她(ta)的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先(xian)祖故旧心旷神怡。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
9:尝:曾经。