译文
河水曲折，河水弯弯，飞鹭双双对对，在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天都憎恨梅花，开得太(tai)多太盛，用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看外(wai)边，真痛惜寒江上正在归来的那条船。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
爱惜巢父想(xiang)苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
四条蛇追随在左右，得到了龙的雨露滋养(yang)。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰(bing)凉，但吹(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
也许这青溪里面早有蛟龙居住，筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
我家曾三为相门，失势后离开了西秦。
你我满怀(huai)超宜兴致，想上青天揽住明月。
湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
注释
40．六跪：六条腿，蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。（一说，海蟹后面的两条腿只能划水，不能用来走路或自卫，所以不能算在“跪”里。另一说，“六”虚指。这两说高中课本中没有提到）
①相当：指叶叶相交通，叶子稠密连到了一起。
班军：调回军队，班：撤回
⑹海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。
（13）睠睠：即“眷眷”，恋慕。
向：过去、以前。
7.令名：好的名声。
⑼麻姑：神话中的人物，传说为建昌人，东汉桓帝时应王方平之邀，降于蔡经家，年约十八九岁，能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪，蔡经曾想象用它来搔背一定很好（见《神仙传》）。
霜丝，乐器上弦也。