译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
听到挥刀(dao)振动发声,文王为何大为欢喜?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我(wo)看见了他,快乐的滋味无法言(yan)喻!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲(ling)珑。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
竹(zhu)林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
适:正值,恰巧。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(21)咸平:宋真宗年号。
12.大要:主要的意思。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。