译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是(shi)依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南(nan)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答(da)呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲(bei)伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威(wei)。
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来回报主人的。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心情来到了异乡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚(wan)。
魂啊回来吧,江南堪(kan)哀难以忘情!
注释
(34)舆薪:一车薪柴。
⑵新痕:指初露的新月。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
③器:器重。
子:女儿。好:貌美。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。