译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一(yi)带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
白居(ju)易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢(yi)彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了(liao)心头。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
残月西堕。白露(lu)湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
4.戏:开玩笑。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑥看花:赏花。