译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留(liu)些时日不要一去(qu)匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦(ku)的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
内顾: 回头看。内心自省。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。