译文
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去(qu)凭吊凄凉、荒败的古台遗迹(ji)?记得我们曾(zeng)经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
重阳节到了也不知道,放船(chuan)载酒任水漂流。
默默无(wu)言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
③无心:舒卷自如。
(20)蹑:踏上。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。