译文
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)(ling)山围绕越宫高台。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵(duo)白(bai)色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导(dao)引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
老祖宗李耳心怀(huai)慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
魂魄归来吧!
黄菊依旧与西风相约而至;
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
②渍:沾染。