译文
春(chun)光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
山(shan)上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
快进入楚国郢都的修门。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路(lu)通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消(xiao)尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零(ling)。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑹江:长江。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
④两税:夏秋两税。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
12、合符:义同“玄同”。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑸争如:怎如、倒不如。