译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
草(cao)木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑(sang)丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上(shang),适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同(tong)(tong)一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
卒:终于是。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
③凭,靠。危,高。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(21)道少半:路不到一半。
②白白:这里指白色的桃花。