译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
此夜投宿佛(fo)寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
君主的尊贵,就好像宫殿的厅堂,群臣就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所(suo)以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面,那么,堂屋就显得很高大;如果没有台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低矮。高大的厅堂难以攀登,低矮的厅堂就容易受到人的践踏。治理国(guo)家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可(ke)攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物,人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝(di)的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之(zhi)刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
月照松林更觉夜晚清凉,风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
其一
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
③钟:酒杯。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
④帷:帷帐,帷幄。
(40)顺赖:顺从信赖。