译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
执笔爱红管,写字莫指望。
对于前(qian)面所说(shuo)的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策(ce)着马匹(pi)飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则(ze)更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
若把西(xi)湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⒏亭亭净植,
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
“严城”:戒备森严的城。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
5.临:靠近。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
斟酌:考虑,权衡。