译文
长庆三年八月十三日记。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只(zhi)有(you)离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对(dui)你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩(hao)渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
日落西山,整个江面(mian)沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑨粲(càn):鲜明。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑶碧山:这里指青山。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。