译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车(che)轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和(he)鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我揩(kai)着眼泪(lei)啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射(she)在地面上。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑨思量:相思。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
10.遁:遁世隐居。
19、足:足够。