译文
骐骥(qí jì)
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
“那些防(fang)御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜(gua)豆就要成熟。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭(bian)向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
6.野:一作“亩”。际:间。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。