译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳(yang)的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看(kan)(kan)外边,真痛惜寒江上正在归来(lai)的那条船。
九重的皇宫打开了金(jin)红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
老汉饥寒交(jiao)迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可(ke)是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
有时候,我也做梦回到家乡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
(22)屡得:多次碰到。