译文
自从去年我(wo)离(li)开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
在污浊的世界得到显贵啊,不(bu)能让我心中快乐而欢笑。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
我虽然没有才能,但(dan)要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功(gong)立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸(xiong)怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
魂魄归来吧!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑵属:正值,适逢,恰好。
(35)本:根。拨:败。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。