译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时(shi)一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
就像尽力登上很高的城楼(lou)才发现更高的楼还在前方。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
你张弓可摧(cui)南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
19、且:暂且
222. 窃:窃取,偷到。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。