译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
柳色深暗
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加(jia)发愁独入。
征人(ren)去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了(liao)那美(mei)丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不(bu)再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
重阳之日,大家一起(qi)喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
田塍(chéng):田埂。
谏:规劝
结草:指报恩。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。