译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着(zhuo)匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上(shang)沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
青午时在边城使性放狂,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春风卷着漫天大雪,飘来(lai)飘去,落得到处都是。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
谁能如我春来独愁,到此美景只知(zhi)一味狂饮?
注释
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
陨萚(tuò):落叶。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⒆竞:竞相也。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。