译文
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环(huan)信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
江山不变,而国(guo)已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
所希望的是平(ping)定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
有酒不饮怎对得天上明月?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
己巳年三月写此文。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停(ting)止过。
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
5.闾里:乡里。
翠微:山气青绿色,代指山。