译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的(de)同伴。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔(xiang),不论大的小的,全是成对成双;
凶器袭来王亥被(bei)杀,女子究竟如何得(de)以保存性命?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰(shuai)败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
注释
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑴春山:一作“春来”。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(7)风:此处指怀念对象的风采。