译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
你稳坐中军筹划灭(mie)敌计谋,北方的边境秋(qiu)天就能平定。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
一腔(qiang)悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
①陂(bēi):池塘。
⑿残腊:腊月的尽头。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
129. 留:使……停留,都表使动。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。