译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
也许饥饿,啼走路旁,
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了(liao)也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美(mei)人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
这里连日月之光都(du)照不到啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来(lai)。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
(二)
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭(suo)。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
240、荣华:花朵。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑷纵使:纵然,即使。
还:仍然。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
16.甍:屋脊。