译文
种(zhong)种忧愁不能排解(jie),就算你我携(xie)手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛(mao)大衣的人不禁有羞惭之感。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
播撒百谷的种子,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。