译文
江边(bian)的城池好(hao)像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发(fa)出过慨叹。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
当主人的反而退后(hou)站立,恭敬(jing)地拱着手,好像来宾。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
两山如发髻屹立,正(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑹此:此处。为别:作别。
(25)云:语气助词。
乃:就;于是。
12、竟:终于,到底。