译文
我泣声不绝啊(a)烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦(jin)的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到(dao)深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮(liang),整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流(liu)淌。据说(shuo),吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留(liu)有余香。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询(xun)问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路(lu)边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
4.睡:打瞌睡。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。