译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你这一(yi)去,虽然难免会为远离西北的故乡(xiang)而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥(yao)远,怕无法到达。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特(te)(te)别中我心意!
江上的燕子都明白我的茅屋过于(yu)低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
70、柱国:指蔡赐。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。