译文
远(yuan)离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开(kai)(kai)放。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。