译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心(xin)里乐又爽!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头(tou)空(kong)自羡慕那金榜上的进士题名。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息(xi)。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
后羿爱好田猎溺于游(you)乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
原野的泥土释放出肥力,
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
4.白首:白头,指老年。
⑦子充:古代良人名。
窟,洞。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。