译文
何必吞黄(huang)金,食白玉?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
绿色的野竹划破了青色的云气,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚(shang)未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
战马思念边草拳毛抖动,大雕(diao)顾盼青云睡眼睁开。
这时,朝廷派出威猛(meng)如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到(dao)奇怪。以小(的动物(wu))换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
(18)愆(qiàn):过错。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。