译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
思念梅花(hua)很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
功(gong)(gong)德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族(zu);战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今(jin)晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
13、当:挡住
(7)十千:指十贯铜钱。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。