译文
回来吧。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
妇女温柔又娇媚,
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才(cai)与我真正地志同道合。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望(wang)不见你(ni),真伤(shang)心啊!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独(du)而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
4、清如许:这样清澈。
寻:不久。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
9.啮:咬。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。