译文
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
两只黄鹂在(zai)翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不必在往事沉溺(ni)中低吟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便(bian)饭何须叹息怨尤。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉(liang)意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
(8)盖:表推测性判断,大概。
逶迤:曲折而绵长的样子。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
③意:估计。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。