译文
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老(lao)一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如(ru)此凄寒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣(yi)衫,
魂魄归来吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀(huai)念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
那得:怎么会。
吴兴:今浙江湖州。
⑶一麾(huī):旌旗。
18。即:就。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。