译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱(qian)财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱(ruo)。
大禹(yu)从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
山(shan)涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
[30]踣(bó博):僵仆。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
固也:本来如此。固,本来。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
绝国:相隔极远的邦国。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。