译文
言辞贵于白璧,一诺重(zhong)于黄金。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互(hu)来往。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
秦始(shi)皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞(fei)出去追捕鸟雀,自己(ji)则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
25.且:将近
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
61. 即:如果,假如,连词。