译文
贵妃头上的饰(shi)品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
驱车出了上东门,回(hui)头遥望城北,看见邙山(shan)墓地。
边塞山口明(ming)月正在升起,月光先已照上高高城关(guan)。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得(de)早上的烟。
你(ni)马上就要高飞远(yuan)走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
箭栝:箭的末端。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。