译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然(ran)听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外(wai)面的楼(lou)阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
回到家中向家人征(zheng)询(xun)意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
曰:说。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
灵:动词,通灵。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。