译文
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜(yan)色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然(ran)(ran)感到冷月侵人。
你若要归山无论深浅都要去看看;
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
旦:早晨。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
持:用。