译文
独出长安的(de)(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
魂魄归来吧!
今年春天眼看着又(you)要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
多年的尘土(tu)布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
禾苗越长越茂盛,
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
326、害:弊端。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
俄而:一会儿,不久。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。