译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻(xun)欢作乐而放纵(zong)忘情。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
粗看屏风画,不懂敢批评。
正暗自结苞含情。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
遐:远,指死者远逝。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
④平芜:杂草繁茂的田野
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
②得充:能够。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
(17)既:已经。