译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人(ren)。
榜徨怅惘没有依靠(kao),广漠荒凉(liang)没有终极之处。
开怀(huai)畅饮不到天明,不肯罢休啊。
夜色里的石阶清凉如冷水(shui),静坐寝宫凝视牛郎织女星。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后(hou),她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样(yang)子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
42.考:父亲。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
阴:暗中