译文
历经千古的江山(shan),再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞(wu)榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
时间(jian)于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松(song)子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观(guan)望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南(nan)古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
女子变成了石头,永不回首。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
(4)必:一定,必须,总是。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑶几:几许,此处指多长时间。