译文
己巳年三月写此文。
如何才能把五彩虹化为凌空(kong)的(de)(de)长桥,以便直通天堂。
若不(bu)是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶(die)翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂(zan)!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕(yan)?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
4、皇:美。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
⑩尔:你。
68.无何:没多久。
杨花:指柳絮