译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟(niao)在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日(ri)未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
连年流落他乡,最易伤情。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰(chi)过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火(huo)花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
秽:丑行。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
萧索:萧条,冷落。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
34、过:过错,过失。