译文
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地(di)坐在北堂沉吟。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于(yu)那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概(gai)知道其中的原因吧!
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
笛子吹着《折杨柳》的曲(qu)调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
边境飘渺多遥(yao)远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
小巧阑干边
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
南方直抵(di)交趾之境。
你不要径自上天。
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
[37]砺:磨。吻:嘴。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑶空翠:树木的阴影。
(10)令族:有声望的家族。