译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
双桨划破长满莼菜的水波,整(zheng)个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛(dai)痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正(zheng)是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒(xing)顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
离去时又像清(qing)晨的云彩无处(chu)寻觅。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月(yue)落下水壁。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
未几:不多久。
⑦逐:追赶。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
36、阴阳:指日月运行规律。
(25)之:往……去
就学:开始学习。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。