译文
有(you)朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
八月(yue)边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
你爱怎么样(yang)就怎么样。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把(ba)我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
③《说文》:“酤,买酒也。”
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。