译文
清早薄如轻纱(sha)的晨曦(xi),滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
耕(geng)种过之(zhi)后,我时常返回来读我喜爱的书(shu)。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
收获谷物真是多,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
契:用刀雕刻,刻。
③薄幸:对女子负心。